Erik Vandeputte: view from the left side